‘اے کرسمس کیرول’ کے تمام ورژنز کے لیے درجہ بندی اور سلسلہ بندی کے مقامات

ہم اس صفحہ کے لنکس سے کمیشن کما سکتے ہیں۔


چارلس ڈکنز کرسمس carols یہ کتاب کرسمس کے بارے میں اب تک لکھی گئی سب سے بڑی کہانی ہے۔ مریم، جوزف اور چرنی کی کہانی سے بہت بہتر ہے۔ 1843 کی کہانی ایک کنجوس کی جو خود پسند بھوتوں کے ہاتھوں ماری گئی (شاید) اب تک کی سب سے زیادہ فلمائی گئی کہانی ہے۔ درجنوں سنیما موافقت کرسمس carols بعد میں اسے تھیٹر اور ٹی وی پر ریلیز کیا گیا۔ کنجوس یا مارلے کا گھوسٹ یہ 1901 میں سامنے آیا۔ سینکڑوں یا ہزاروںایس اگر آپ سیٹ کام کا دوبارہ تصور اور ایک بہت ہی خاص واقعہ شامل کرتے ہیں۔ لیکن کون سا ورژن بہترین ہے؟

میں نے تمام بڑے تھیٹر اور ٹی وی کے موافقت پر غور کیا ہے۔ کرسمس carols ہم نے چھٹیوں کے جذبے، ڈکینسیئن سنکی، اور کرسمس کے بہترین کیرولز کی ایک حتمی، ناقابل تردید فہرست تک پہنچنے کے لیے ہر ایک کا جائزہ لیا ہے۔

درجہ کرسمس carolsآپ کو کیا فیصلہ کرنا چاہئے کرسمس carols یہ آپ پر ہے۔ میری شمولیت کا معیار: پوری لمبائی (کم از کم ایک گھنٹہ طویل) ہونی چاہیے۔ اسے تھیئٹرز میں، نیٹ ورک ٹی وی پر، یا کسی بڑی سٹریمنگ سروس پر، وسیع پیمانے پر ریلیز کیا جانا چاہیے، اور اسے جدیدیت، دوبارہ تصورات، سیکوئلز، اور ایپیسوڈکس سمیت براہ راست موافقت کے قریب ہونا چاہیے۔ دی سکس ملین ڈالر مین شمار نہ کریں (معذرت نوچا پین)۔ میں اس معیار کو استعمال کرتا ہوں۔ کیرول آپ جو 17 نیچے دیکھ رہے ہیں ان کی درجہ بندی بہترین سے بدترین تک کی گئی ہے، نیز آپ ہر ایک کو کہاں سے اسٹریم کر سکتے ہیں۔

کرسمس carols (1984)

ایک ہی موافقت کا انتخاب مشکل ہے۔ کرسمس کارومیں اب تک کا سب سے بڑا ہوں، لیکن 1984 کا ٹی وی مووی ورژن جس میں جارج سی اسکاٹ نے اداکاری کی تھی، اس میں کوئی کمی نہیں ہے۔ دوسرے ورژن بہتر خصوصیات پیش کرتے ہیں، لیکن یہ ورژن بہتر ہے۔ تمام یہ ٹھیک ہے۔ کوئی غلطیاں نہیں ہیں۔ اصل متن کے قریب۔ بالکل تیار۔ اور کہانی کے تمام ورژن میں، اس میں سب سے زیادہ متوازن لہجہ اور نقطہ نظر کی مستقل مزاجی ہے۔ کرسمس carols ہو سکتا ہے کہ اب تک کا بہترین اسکروج نہ ہو، لیکن جارج سی سکاٹ کی کارکردگی 10 میں سے 9 ہے۔ اس ورژن میں انتہائی دلکش اور قابل رحم ٹنی ٹم اور بہترین کرسمس پریزنٹ کا گھوسٹ، ایڈورڈ ووڈورڈ نے ادا کیا، جو پولیس اہلکار کا کردار ادا کرتا ہے۔ ویکر مین۔

جہاں سٹریم کرنا ہے۔: روکو، ٹوبی، پلوٹو ٹی وی

کنجوس (1935)

گریٹ ڈپریشن کے دوران فلمایا گیا پہلا صوتی ورژن کرسمس carols یہ کسی بھی دوسرے موافقت کے مقابلے میں کہانی کی مایوسی اور ہولناکی کو گہرائی میں لے جاتا ہے۔ یہ ایک سنگین جرمن ایکسپریشنسٹ کرسمس فلم ہے، اور سیمور ہکس کی بیمار اور پریشان ایبینزر اسکروج کی تصویر کشی موڈ کے ساتھ بالکل فٹ بیٹھتی ہے۔ اس کی اپنی باطل میں ڈھلنے کے بجائے، ہکس فلم میں شیطان کی طرح اسکروج کا کردار ادا کرتا ہے۔ الہی کامیڈی– وہ جہنم کا حاکم نہیں ہے۔ وہ سب سے زیادہ اذیت والا قیدی ہے۔ اسکروج کی بخل پیتھالوجی کے طور پر کام کرتی ہے۔ وہ گندے اور پھٹے کپڑے پہنے ہوئے ہے، دلیہ کھا رہا ہے اور بری طرح کانپ رہا ہے۔ اس کی وجہ یہ ہے کہ کوئلے کے ایک ٹکڑے کو بھی جلانے کی طاقت نہیں ہے۔ یہاں تک کہ اگر وہ مذہب تبدیل کرتا ہے، تو یہ کرسمس کے جذبے سے زیادہ ایک جنونی واقعہ کی طرح لگتا ہے۔ اس سے پتہ چلتا ہے کہ یہ ایک پاگل بوڑھے آدمی کی کہانی ہو سکتی ہے۔

جہاں سٹریم کرنا ہے۔: بدقسمتی سے، مفت سٹریمنگ سروسز جیسے Tubi اور Plex کے ورژن رنگین ہیں، لیکن آپ اسے یوٹیوب پر ایک اچھے سیاہ اور سفید ورژن میں دیکھ سکتے ہیں۔

کنجوس (1970)

ہالیڈے کلاسک کی یہ بڑے بجٹ والی میوزیکل ری تشریح ڈکنز کی عمر 11 سال تک لے آتی ہے۔ کنجوس یہ سیکڑوں ایکسٹرا، وسیع سیٹس، اور البرٹ فنی کی سینری کو چبانے والی مرکزی پرفارمنس کے ساتھ ایک بہت بڑا، بے ہنگم، ہجوم کو خوش کرنے والا میوزیکل ہے جو اس سب کو ایک ساتھ رکھتا ہے۔ لیکن فنی اور کمپنی کہانی کے جذباتی مرکز کو برقرار رکھتے ہیں۔ موسیقی بہت اچھی ہے، جس میں "I Hate People” جیسی یادگار دھنیں شامل ہیں، ایک ایسا گانا جس میں فنی گانے کے بجائے گرجتی ہے۔ کنجوس ہمارے پاس تمام ورژن کے بہترین بھوت ہیں۔ کرسمس کیرولز، سب کے بعد – آپ خاص اثرات کی سستی حیرت کو شکست نہیں دے سکتے جنہوں نے 1970 کی دہائی میں بڑی رقم کمائی تھی۔

جہاں سٹریم کرنا ہے۔: ٹوبی، پلوٹو ٹی وی، فلیکس

کرسمس carols (1999)

ہالمارک نے اپنی کارپوریٹ زندگی کو ناقابل فراموش چھٹیوں پر مبنی رومانوی کامیڈیز کے لیے وقف کرنے سے پہلے بہترین ورژن میں سے ایک کو مشترکہ طور پر تیار کیا۔ کرسمس کارومیں پہلے بھی بنا چکا ہوں۔ یہ پوری فلم پیٹرک سٹیورٹ کی ہے۔ اسکروج کی ان کی باریک بینی اور کثیر پرتوں والی تصویر کشی اب تک کی بہترین ہے۔ اس کا "منتقلی” کا منظر اتنا واضح اور ایماندار تھا کہ اس سے میری آنکھوں میں آنسو آ گئے۔ یہ کم از کم 40 دیگر فلموں، ڈراموں اور 1980 کی دہائی کے سیٹ کام کی اقساط میں بالکل درست منظر دیکھنے کے باوجود ہے۔ بدقسمتی سے، 1990 کی دہائی میں بنیادی کیبل بجٹ کی کمی کی وجہ سے کچھ شاندار سیٹس اور مضحکہ خیز خصوصی اثرات مرتب ہوئے جنہوں نے اس چیز کو متاثر کیا جو دوسری صورت میں اعلیٰ ترین پیداوار تھی۔

کہاں سٹریم کرنا ہے: صرف ڈیجیٹل کرایہ

ایبینزر (2026)

ہارر ڈائریکٹر ٹی ویسٹ ترانہ موافقت ڈکنز کی کہانی کی اخلاقی وضاحت کو دھندلا دیتی ہے اور یہ بتاتی ہے کہ وکٹورین چھٹیوں کے کیتھرسس کے نیچے سنگین مسائل ہیں۔ چند مستثنیات کے ساتھ، ایبینزر یہ ایک مانوس تھاپ کو مارتا ہے۔ کرسمس carols: جب کہ یہ ایک اچھی ریگز ٹو ریچ کہانی پیش کرتی ہے، جس قسم کے ہجوم کو خوش کرنے والی فلم کے سامعین توقع کرتے ہیں، ویسٹ لیئر باریک اشارے دیتا ہے کہ فرش بوسیدہ ہے، اور اگر آپ اپنی کرسمس کی خوشی میں بہت سخت ڈانس کرتے ہیں، تو آپ نیچے اندھیرے تہہ خانے میں گر جائیں گے۔ ایبینزر "نظاماتی ناانصافی کے پیش نظر ایک دکھی بدمعاش کا تبدیل ہونا کتنا ضروری ہے؟ اور کیا وہ وحشت ختم ہونے کے بعد اس سے باہر نہیں نکلے گا؟” بونس: جیسا کہ آپ ٹائی ویسٹ فلم سے توقع کریں گے، بھوت بالکل خوفناک ہیں۔

کہاں دیکھنا ہے۔ IT: یہ اب تھیٹر میں ہے۔

میپیٹ کرسمس کیرول (1992)

میں پھنس گیا ہوں میپیٹ کرسمس کیرول انہیں تصادفی طور پر درج کیا گیا ہے کیونکہ کہانی کے دوسرے ورژن سے ان کا معقول موازنہ نہیں کیا جا سکتا۔ Muppet ورژن اپنے طور پر اہم ہے۔ اول’ ڈرٹی باسٹارڈ کی طرح، اس انداز کا کوئی باپ نہیں ہے۔ میپیٹ کرسمس کیرول یہ بچوں، بڑوں، بلیوں، کتوں، خلائی اجنبیوں، اور ہر چیز کے لیے شروع سے آخر تک واقعی خوشگوار ہے۔ ایسا نہیں ہونا چاہیے۔ کام یہ ایک کٹھ پتلی کی حمایت کرنے والی کاسٹ کے خلاف Ebenezer Scrooge کی مائیکل کین کی سنجیدہ تصویر کشی کرنے کے لئے تیار ہے، لیکن کسی نہ کسی طرح یہ سب فطری محسوس ہوتا ہے۔

کہاں سٹریم کرنا ہے: ڈزنی+

کنجوس (1951)

الیسٹر سم اس فلم میں ایبینزر اسکروج کو حقیقی زندگی کے سفر پر لے جا رہے ہیں۔ پہلے ایکٹ میں، وہ اسکروج کا کردار ادا کرتا ہے، جو سرمایہ داری کی شخصیت ہے، خالص حصول کی ایک لاتعلق اور غیر اخلاقی یادگار۔ وہ بھوتوں کو بھگانے والے اسکروج کی طرح لگتا ہے، لیکن جب مارلی اپنی ٹریڈ مارک کی زنجیروں کو گھسیٹتے ہوئے ظاہر ہوتا ہے، تو سم فوری طور پر آنکھوں میں خوفناک خوف کی لپیٹ میں آجاتا ہے، گویا اس کے بکتر میں موجود ہر جھٹکا مافوق الفطرت ہے۔ اس کے بعد اسکروج اپنے بچکانہ، شرمیلی نفس کی طرف واپس چلا جاتا ہے کیونکہ بھوت اسے ایک اور وژن کی طرف لے جاتا ہے، اور آخر کار علامتی موت میں ایک کرسمس کے جنون میں مبتلا آدمی کے طور پر دوبارہ جنم لیتا ہے جو دوسروں کی خدمت کے لیے جیتا ہے۔ یہ فلم اپنی صنف کی بہترین ہو سکتی ہے، لیکن اسکروج کے کاروبار کے بارے میں ایک غیر ضروری ذیلی پلاٹ اسے دوسرے ایکٹ کے کچھ حصے میں روکتا ہے۔

جہاں سٹریم کرنا ہے۔: ٹیوب، فلیکس

مسٹر میگو کی کرسمس کیرول (1962)

مسٹر میگو کی کرسمس کیرول یہ کا پہلا متحرک ورژن تھا۔ کرسمس carols اور یہ امریکی ٹی وی پر نشر ہونے والا پہلا چھٹی کا خصوصی اینیمیشن ہے۔ مرکزی کردار، مسٹر میگو، 1960 کی دہائی کے اوائل میں مقبول ایک محدود لطیفے والے اینی میٹڈ کارٹون کا ستارہ تھا جس نے ایک بوڑھے آدمی کی کہانی سنائی تھی جو زیادہ نہیں دیکھ سکتا تھا۔ کرسمس carols ہوں یہ بھی ایک عجیب میٹا ہے۔ جم بیکس مسٹر بیکس ہیں، وہ (نابینا) اداکار جو فلم میں اسکروج کا کردار ادا کرتا ہے۔ وہ ماگو کی آواز ہے۔ کرسمس carols براڈوے پر، اس ڈرامے کو "آپ اس آدمی کو نہیں دیکھ سکتے!” کے طور پر بک کیا گیا تھا۔ تھوڑا سا گانے عجیب، یادگار اور مضحکہ خیز ہیں (ایک بار جب آپ اوپر "Razzleberry Dressing” سن لیں گے، تو آپ اسے کبھی نہیں بھولیں گے)، لیکن کہانی کا جذباتی مرکز ناقابل یقین حد تک طاقتور ہے۔ جم بیکس حیرت انگیز ہے۔

جہاں سٹریم کرنا ہے۔: مور، روکو، طوبی

کرسمس carols (1971)

میں نے کہانی کا مختصر ورژن شامل نہ کرنے کے اپنے اصول کو توڑ دیا کیونکہ یہ ایک موبائل فون ہے۔ ترانہ یہ حیرت انگیز ہے۔ خوبصورت، ہاتھ سے تیار کردہ ڈیزائن اینیمیشن لیجنڈ رچرڈ ولیمز کا کام ہے اور اصل عکاسیوں سے متاثر ہے۔ کرسمس carols. اگرچہ یہ ایک کارٹون ہے، لیکن یہ بچوں کا کارٹون نہیں ہے، اس لیے بھوتوں کا اندھیرا ظاہر نہیں ہوتا۔ اسکروج کو ایلسٹر سم نے بھی آواز دی ہے، جس نے 1951 کے کردار کو نقل کیا ہے۔ کنجوس.

جہاں سٹریم کرنا ہے۔: پائپ

کرسمس carols (1938)

نمبروں کے حساب سے اس چمکیلی روشنی میں کچھ بھی غلط نہیں ہے۔ کرسمس کیرولز، لیکن ایسا لگتا ہے کہ یہ ممکنہ حد تک وسیع سامعین کو اپیل کرنے کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہے، اس لیے کہانی کے کھردرے کناروں کو ہموار کر دیا گیا ہے۔. چائےوہ شخص بھوت نہیں ہے۔ کہ ڈراونا کنجوس ایسا نہیں ہے۔ کہ کنجوس وغیرہ۔ اگر کرسمس فلم خوش دلی سے دل لگی ہو تو ٹھیک ہے، لیکن جب داؤ پر لگا دیا جاتا ہے تو کلائمکس کی جذباتی گونج مدھم ہو جاتی ہے اور فلم معمولی ہو جاتی ہے۔ کرسمس carols.

جہاں سٹریم کرنا ہے۔: HBO Max

اب تک آپ کا کیا خیال ہے؟

امریکی کرسمس کیرول (1979)

یہ ورژن شامل ہے۔ کرسمس carols کیونکہ یہ لائف ہیکر ایڈیٹر میگھن والبرٹ کی پسندیدہ ہے۔ مجھے افسوس ہے، میگن۔ لیکن 1970 کی دہائی کی یہ ناقص ٹی وی مووی موافقت ابھی اچھی طرح پرانی نہیں ہوئی ہے۔ ہنری وِنکلر اسکروج کے طور پر بہت اچھا کام کرتا ہے، اور برجیس میرڈیتھ اور دیگر پرانے ستاروں کو دیکھ کر اچھا لگتا ہے، لیکن مجموعی طور پر یہ ایک گونگی، چلتی ہوئی فلم ہے جو غیر دانشمندانہ طور پر ڈکنز کی بہترین تحریر کو 1970 کی دہائی کے ٹی وی ہیک کے کام سے بدل دیتی ہے۔

جہاں سٹریم کرنا ہے۔: پلوٹو، ٹوبی، ایمیزون پرائم

ڈزنی کی کرسمس کیرول (2009)

میں واقعی میں اسے پسند کرنا چاہتا تھا۔ ڈزنی کی کرسمس کیرول۔ رابرٹ زیمیکس ایک عظیم ہدایت کار اور جم کیری فطرت کی طاقت ہے۔ لیکن میں اس پر قابو نہیں پا سکا۔ کہانی کے اس ورژن کی سفارش کرنے کے لیے بہت کچھ ہو سکتا ہے، لیکن حقیقت پسندانہ نظر آنے والے کرداروں کو تخلیق کرنے کے لیے 2009 سے ٹیکنالوجی کا استعمال واقعی ایک حیران کن انتخاب تھا۔ پوری فلم PS3 گیم سے ویڈیو گیم کٹ سین کی طرح لگ رہی تھی، اور میں گیم پلے پر جانے کے لیے "A” کو دبانا چاہتا تھا۔

کہاں سٹریم کرنا ہے: ڈزنی+

کرسمس carols (2012)

اس غیر واضح 2012 کی براہ راست سلسلہ بندی کی خصوصیت کے تخلیق کاروں کے پاس کام کرنے کے لیے بہت زیادہ رقم نہیں ہے۔ یہ بدقسمتی کی بات ہے۔ اگر وہ ہوتے تو وہ اس فلم کے پیچھے چھپے دلچسپ آئیڈیا کو بہتر طور پر محسوس کر پاتے۔ یہ ایک سیدھی خوفناک کہانی ہے، لیکن یہ خوفناک نہیں ہے۔ بدقسمتی سے، آپ اچھے ارادوں کے ساتھ فیچر فلم نہیں دکھا سکتے۔ ہر طرف جھولے اور مسز ہیں۔

جہاں سٹریم کرنا ہے۔: ٹوبی، ایمیزون پرائم

کرسمس carols (1997)

1997 کے میوزیکل کارٹون ورژن کی اینیمیشن کرسمس carols یہ پرانا، پیدل چلنے والا اور بدصورت ہے۔ گانا بھول گیا ہے اور اسکروج، کسی وجہ سے، ایک پالتو بلڈاگ رکھتا ہے۔ (ایک اچھا لطیفہ یہ ہے کہ اس نے اپنے کتے کا نام "ڈیبٹ” رکھا ہے۔) یہ اچھا نہیں ہے، اور یہ شرم کی بات ہے۔ اس کی وجہ یہ ہے کہ کاسٹ ٹیلنٹ سے بھرپور ہے، بشمول ٹم کری، ایڈ اسنر، اور ہووپی گولڈ برگ بطور اسکروج۔

جہاں سٹریم کرنا ہے۔: روکو، پلوٹو ٹی وی، برا

کرسمس carols (2019)

بی بی سی کا یہ ڈرامہ فلسفیانہ اور موڈی ورژن پر ہوتا ہے۔ کنجوسلیکن یہ ایک ساتھ نہیں آتا ہے۔ یہ اندھیرا، تاریک اور اتنا خود سنجیدہ ہے کہ اپنے ہی وزن میں گر جاتا ہے۔ پہلوؤں کو پیش کرنے کی کوشش میں کرسمس carols ایسی چیز جو آپ نے پہلے کبھی نہیں دیکھی ہو گی (مثال کے طور پر "مارلی کو اپنی زنجیریں کیسے ملی”)؛ کرسمس carols یہ اصل متن کو شروع سے دوبارہ لکھتا ہے، لیکن ڈکنز کے پہلے مسودے کی طرح، اس میں بھی بری مثالیں ہیں۔ سرفنگ ڈریکولا.

کہاں سٹریم کرنا ہے: ہولو، ڈزنی+

اسکروج: ایک کرسمس کیرول (2022)

ڈکنز کی موجودہ موافقت اچھی نہیں ہے۔ Netflix کا A کا خوش کن غیر متاثر CGI ورژن کرسمس carols وہ طمانچہ، گانوں اور لطیفوں کے ساتھ کہانی کو مسالا کرنے کی کوشش کرتے ہیں، لیکن یہ سب مذموم، سب سے کم عام-مذاق والے پن ہیں۔ مکالمے کو مزاحیہ اور مزاحیہ بنا کر پیش کیا گیا۔ اسکروج کے پاس مزاحیہ ریلیف کے لئے ایک مضحکہ خیز کتا ​​ہے۔ انہوں نے scatological مزاح شامل کیا. اس کے بارے میں سوچو: اس کے پیچھے دماغ۔ اسکروج: ایک کرسمس کیرول ڈکنز کو پڑھنے کے بعد، میں نے نتیجہ اخذ کیا، "یہ کہانی ایک عجیب کتے اور پادنا کے لطیفوں کے ساتھ بہتر ہوگی۔”

کہاں سٹریم کرنا ہے: نیٹ فلکس

کرسمس کیرول: دی میوزیکل (2004)

کرسمس carols یہ ایک ٹھوس کہانی ہے، لہذا یہاں تک کہ اگر یہ ابتدائی اسکول میں تیار کی گئی تھی، تو آپ اس سے لطف اندوز ہوسکتے ہیں۔ لیکن کہانی کے پیغام پر غور کرتے ہوئے، مذموم پیداوار اور بھی زیادہ نقصان دہ ہے۔ یہ خوفناک انا پروجیکٹ بدترین ہے۔ کرسمس carols کیونکہ ایسا لگتا ہے کہ میں پیسے چوری کر رہا ہوں۔ Kelsey Grammer Scrooge کے طور پر ہلکی پھلکی کارکردگی پیش کرتا ہے۔ جیسن الیگزینڈر مارلے کا کردار ادا کر رہے ہیں۔ جینیفر لیو ہیوٹ دراصل اسکروج کی کرسمس ماضی کی رومانوی دلچسپی کے طور پر کافی اچھی ہے۔ لیکن وہ اس خوفناک فلم میں ایک نادر روشن مقام ہے۔ باقی سب کچھ درمیانی سے خوفناک ہے۔ اسے ٹی وی شو کی طرح فلمایا اور روشن کیا گیا ہے۔ سیٹ نرم ہے اور گانے بھولنے کے قابل ہیں۔ مجموعی طور پر، اس میں اسمبلی لائن کا مضحکہ خیز احساس ہے، "آئیے ٹی وی پروڈکشن کے ساتھ اس چیز کو ختم کریں۔”

جہاں سٹریم کرنا ہے۔: ٹوبی، پلوٹو ٹی وی، فلیکس

Scroll to Top