Pixel 11 Pro XL بمقابلہ iPhone 17 Pro Max: ہم Google اور Apple کے فلیگ شپ فونز کا موازنہ کرتے ہیں۔

گوگل نے ابھی اپنے پکسل فونز کی تازہ ترین لائن اپ کی نقاب کشائی کی ہے، جس میں پکسل 11، پکسل 11 پرو، پکسل 11 پرو ایکس ایل، اور پکسل 11 پرو فولڈ شامل ہیں۔ اگر آپ بڑی اسکرین والا ماڈل تلاش کر رہے ہیں تو پرو XL پر غور کریں، جو 256GB اسٹوریج کنفیگریشن کے لیے $1,299 سے شروع ہوتا ہے۔

پرو XL ماڈلز ہمیشہ سے گوگل کی بڑی اسکرین، بڑی بیٹری والے فلیگ شپس رہے ہیں، اور عام طور پر اسکرین ٹیکنالوجی، کارکردگی، اور کیمرے کے معیار میں کمپنی کی تازہ ترین پیش رفت کو نمایاں کرتے ہیں۔ Pixel 11 Pro XL اس سال اپنے اب تک کے سب سے روشن ڈسپلے (3,600 nits تک)، ایک زیادہ AI-آپٹمائزڈ Tensor G6 چپ سیٹ، اور ایک نیا کیمرہ سسٹم جو سپر ریس زوم کے ساتھ 120x تک فاصلہ حاصل کر سکتا ہے کے ساتھ ایسا ہی کرتا ہے۔ بہت ساری فینسی AI ٹرکس بھی ہیں جو آپ استعمال کر سکتے ہیں۔

گوگل پکسل 11 پرو اور پرو ایکس ایل۔اینڈریو رینسن/CNET

اگر ان میں سے بہت سے پہلو آپ کو ایک اور بڑے فون کی یاد دلاتے ہیں، تو اس کا مطلب ہے ہم میں سے دو۔

Pixel 11 Pro XL Apple کے $1,199 iPhone 17 Pro Max کے ساتھ قریبی مقابلہ کرتا ہے، جو مارکیٹ میں بہترین پریمیم آئی فون کے طور پر جاری ہے۔ ایپل کی جانب سے ستمبر کے اوائل میں آئی فون 18 سیریز شروع کرنے کی توقع ہے، لیکن موجودہ ماڈل ان لوگوں کے لیے ایک مضبوط آپشن ہے جو آج اپ گریڈ کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں۔

اور اب جب کہ ہم نئے Pixel 11 Pro XL اور iPhone 17 Pro Max کے درمیان تقسیم ہو گئے ہیں، آئیے اس بات کو توڑتے ہیں کہ کلیدی زمروں میں دونوں فلیگ شپس کا موازنہ کیسے ہوتا ہے۔

Pixel 11 Pro XL کیمرہ پیرس میں آزمایا گیا (AI upscaling اور کیمرہ لک)

Pixel 11 Pro XL بمقابلہ iPhone 17 Pro Max: ڈیزائن اور ڈسپلے

سطح پر، دونوں فونز کچھ اسی طرح بنائے گئے ہیں، ڈسپلے، کیمرے، اور اندرونی اجزاء کے ساتھ جو ری سائیکل پلاسٹک، دھات اور ایلومینیم کے امتزاج سے بنائے گئے ہیں۔ آئی فون میں پکسل کے 6.8 انچ OLED کے مقابلے میں تھوڑا بڑا 6.9 انچ OLED ڈسپلے ہے، لیکن آپ کو کوئی فرق محسوس نہیں ہوگا۔

جہاں چیزیں الگ ہونے لگتی ہیں، کم از کم کاغذ پر، وہ اسکرین کی چمک ہے۔ نئے Pixel 11 Pro XL کو 3,600 nits کی زیادہ سے زیادہ چمک کے لیے درجہ بندی کیا گیا ہے، جو اسے آپ کے خریدے جانے والے روشن ترین فونز میں سے ایک بناتا ہے۔ اس کے مقابلے میں، آئی فون 17 پرو میکس 3,000 نٹس پر سب سے اوپر ہے۔ ہمیں یہ دیکھنے کی ضرورت ہے کہ آیا تعداد میں فرق حقیقی فوائد میں ترجمہ کرتا ہے، جیسے متن اور تصویروں کی باہر پڑھنے کی اہلیت۔ دیکھتے رہو.

آئی فون 17 پرو میکس ہولڈنگ
آئی فون 17 پرو میکس ایک روشن اور بولڈ نارنجی رنگ میں آتا ہے۔Alheeti/CNET کہتے ہیں۔

کیمرے کا ڈیزائن بھی سامنے اور پیچھے دونوں پر مختلف ہے۔ Pixel 11 Pro XL میں فرنٹ پر ایک پنچ ہول کیمرہ ہے جو صرف چہرے کی شناخت اور سیلفیز کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ آئی فون (جیسا کہ آئی فونز کا معاملہ پچھلے کچھ سالوں سے رہا ہے) میں گولی کی شکل کا ایک متحرک جزیرہ ہے جو میوزک پلیئر، ٹائمر، اوبر کی سواریوں اور بہت کچھ تک فوری رسائی کے لیے اسٹیٹس انڈیکیٹر کے طور پر کام کرتا ہے۔

اس سال کے Pixel 11 Pro XL پر کیمرے کے ٹکرانے کو پتلا بنانے کے علاوہ، Google نے ایک نئی HiLight LED کو بھی مربوط کیا ہے جو رنگوں کو اس بات پر منحصر کرتا ہے کہ آپ کال کرنے والے سے بات کر رہے ہیں یا جیمنی۔ یہ بلیک بیری اور پرانے اینڈرائیڈ فونز پر پائے جانے والے نوٹیفکیشن ایل ای ڈی کا جدید طریقہ ہے، اور یہ اور بھی بہتر ہوگا کہ اگر گوگل مستقبل میں اپنی حسب ضرورت صلاحیتوں کو بڑھائے۔ آئی فون 17 پرو میکس میں وہ قطعی خصوصیت نہیں ہے، لیکن ہمیشہ آن ڈسپلے کا آپشن اور فلیش فار الرٹس ایکسیسبیلٹی سیٹنگز کے اندر ٹوگل کرنے کا بہترین متبادل ہے جو آپ کو اپنے فون کو جگائے بغیر بھی اطلاعات کو چیک کرنے کی اجازت دے گا۔

ایل ای ڈی کو نمایاں کریں۔
HiLight LED Pixel 11 Pro XL میں شامل ہے۔رینے راموس/CNET گروپ

آئی فون میں دو اضافی بٹن بھی ہیں۔ ایکشن بٹن سب سے زیادہ لچکدار ہوتے ہیں اور ان کو منفرد کام انجام دینے کے لیے پروگرام کیا جا سکتا ہے جیسے کوکنگ ٹائمر شروع کرنا یا شارٹ کٹ شروع کرنا۔ ڈنکن ڈونٹس پر کافی کا آرڈر دینا اتنا آسان کبھی نہیں تھا۔ کیمرے کو فوری طور پر آن کرنے کے لیے ایک کیمرہ کنٹرول بٹن بھی ہے، اور دباؤ کی حساسیت تصویر لینے سے پہلے ترتیبات کو ایڈجسٹ کرنے میں آپ کی مدد کرتی ہے۔

آخر میں، ہر آلہ کا اپنا ہے زیادہ تر دلچسپ رنگ۔ Pixel 11 Pro XL Olive (ایک مٹی کا سبز)، فوگ (گرے)، Obsidian (ایک میٹ بلیک) اور Canyon (ایک گرم سالمن ٹون) میں دستیاب ہے۔ آئی فون 17 پرو میکس ڈیپ بلیو، سلور اور کاسمک اورنج میں دستیاب ہے۔ برہمانڈیی اورنج جرات مندانہ، متحرک رنگ کے ساتھ چمکتا ہے۔ پیٹھا کدو؟ فانٹا۔ چیٹو؟

ہاتھ پکڑے ہوئے آئی فون 17 پرو میکس
آئی فون 17 پرو میکس پر ریئل ٹائم ترجمہ۔سیلسو بلگٹی/CNET

Pixel 11 Pro XL بمقابلہ iPhone 17 Pro Max: کارکردگی اور بیٹری

گوگل کا کہنا ہے کہ نیا Tensor G6 چپ سیٹ Pixel 11 Pro XL کے لیے 25% تیز براؤزنگ کی رفتار اور 3.5x تیز آن ڈیوائس AI پروسیسنگ فراہم کرے گا۔ اگرچہ ہم نے مارکیٹنگ دراز میں زیادہ تر نمبر رکھے ہیں، فون کے ساتھ ہمارے ابتدائی تجربے نے Android 17 میں پروسیسر کی روانی اور چستی کو ظاہر کیا ہے۔

آپ کو اپنے فون کی کارکردگی کو مکمل طور پر سمجھنے کے لیے بینچ مارک کرنے کی ضرورت ہوگی، خاص طور پر جبر اور حقیقی دنیا کے استعمال کے تحت۔ تاہم، حقیقت یہ ہے کہ Tensor G6 2nm (nanometer) فن تعمیر پر بنایا گیا ہے، اسے iPhone 17 Pro Max میں 3nm A19 چپ سیٹ پر برتری دے گا۔ نینو میٹر کی چھوٹی قدروں کا مطلب ہے کہ گوگل فون کی مجموعی کارکردگی اور بجلی کی کارکردگی کو بہتر بناتے ہوئے ایک ہی جگہ میں مزید ٹرانجسٹرز لگا سکتا ہے۔

وہ آخری نقطہ اہم ہے کیونکہ Pixel 11 Pro XL میں 5,115mAh بیٹری ہے۔ یہ صنعت کی اوسط (4,500 اور 5,000 کے درمیان) کے مقابلے میں ایک قابل احترام صلاحیت ہے اور iPhone 17 Pro Max کے 5,088 mAh سے قدرے بڑی ہے۔ لہذا، دو آلات کے بخارات کے کولنگ چیمبرز کی گرمی کی کھپت سے لے کر اینڈرائیڈ 17 اور iOS 26 کے ساتھ کمپیوٹنگ ہم آہنگی تک، یہ سب اس بات پر آتا ہے کہ فون کس حد تک موثر طریقے سے کام کر سکتا ہے۔ Pixel 11 Pro XL کو ابھی بھی CNET کے بیٹری ٹیسٹ سے گزرنا ہے، لیکن اس پر قابو پانے کے لیے ایک اعلی بار ہے۔ آئی فون 17 پرو میکس نے حال ہی میں 2025 اور اس کے اوائل میں ٹیسٹ کیے گئے تمام فونز کی بہترین بیٹری لائف رکھنے پر CNET کا لیب ایوارڈ جیتا ہے۔ 2026.

Pixel 11 Pro XL اور Pixel 11 Pro
Pixel 11 Pro XL اور Pixel 11 Pro Canyon رنگ میں۔رینے راموس/CNET گروپ

آپ جیمنی بمقابلہ سری بحث کا ذکر کیے بغیر Pixel 11 Pro XL اور iPhone 17 Pro Max کا موازنہ نہیں کر سکتے۔ Pixel 11 Pro XL پر، Gemini ایجنٹ (بیک گراؤنڈ) کاموں کو چلانے کے لیے انٹرنیٹ کا فائدہ اٹھا سکتا ہے، جیسے DoorDash آرڈرز، جب آپ براؤز کرتے ہیں۔ Rambler جیسی خصوصیات، جو ڈکٹیٹ کرتے وقت "um” اور "ahhh” جیسے فلر الفاظ کو فلٹر کرتی ہیں، زیادہ بنیادی لیکن تکنیکی طور پر جدید ہیں۔

آئی فون 17 پرو میکس اور سری کی فعالیت اس وقت تک مزید محدود رہے گی جب تک کہ ایپل اس سال کے آخر میں عوام کے لیے iOS 27 جاری نہیں کرتا۔ آج سے، آپ iMessage جیسی مقامی ایپس کے ساتھ تعامل کرنے کے لیے اسسٹنٹ کا استعمال کر سکتے ہیں، جیسے رابطوں کو ٹیکسٹ کرنا یا ای میلز کا مسودہ بنانا۔ آپ اسکرین عناصر کے بارے میں بھی پوچھ سکتے ہیں یا کیمرہ ایپ کے ذریعے Siri/AI سمارٹ خصوصیات کو چیک کر سکتے ہیں۔

پایان لائن: جیمنی بہت اچھا ہے، لیکن آئی فون خریدنے کا مطلب یہ نہیں ہے کہ آپ گوگل کی AI خصوصیات کو مکمل طور پر استعمال نہیں کر سکتے۔ اگر ایسا ہے تو، iOS 27 اور Siri AI کے ریلیز ہونے تک انتظار کریں، یا دونوں فونز پر AI کو کس طرح استعمال کیا جائے گا اس کی مکمل گنجائش دیکھنے کے لیے عوامی بیٹا ڈاؤن لوڈ کریں۔

1787009320 868 Pixel 11 Pro XL بمقابلہ iPhone 17 Pro Max ہم
آئی فون 17 پرو میکس کے تینوں پیچھے والے کیمروں میں 48 میگا پکسل کے سینسر ہیں۔سیلسو بلگٹی/CNET

Pixel 11 Pro XL بمقابلہ iPhone 17 Pro Max: کیمرے

جہاں تک کیمروں کا تعلق ہے، دونوں فونز میں ٹرپل کیمرہ سیٹ اپ کی خصوصیات ہیں جو ان کے ہارڈ ویئر کی خصوصیات سے باہر ہیں۔

پکسل اور آئی فون کیمرے

وسیع زاویہ الٹرا وسیع ٹیلی فوٹو سیلفی
Pixel 11 Pro XL 50 میگا پکسلز 48 میگا پکسلز 50 میگا پکسلز (5x) 42 میگا پکسلز
آئی فون 17 پرو میکس 48 میگا پکسلز 48 میگا پکسلز 48 میگا پکسلز (4x) 18 میگا پکسلز

CNET کے جیف کارلسن نے Pixel 10 Pro XL کے کیمرہ کا موازنہ گزشتہ سال iPhone 17 Pro Max کے کیمرے سے کیا اور پتہ چلا کہ دونوں نے مختلف حالات، روشنی کے ماحول اور موضوع کی اقسام میں ایک دوسرے کے خلاف مقابلہ کیا۔ یہ سینسر کو تراشتے وقت بھی تفصیل اور رنگ کو کیپچر کرنے اور برقرار رکھنے کے لیے اعلیٰ نمبر حاصل کرتا ہے۔

ہم اس سال بھی اسی طرح کے نتائج کی توقع کرتے ہیں، کیونکہ گوگل نے تصاویر اور ویڈیوز لینے میں آسانی کو بہتر بنانے کے لیے مزید کوششیں کی ہیں، بشمول نائٹ سائٹ کی تصاویر لینے اور اس پر کارروائی کرنے کی رفتار سمیت دیگر چیزوں کے ساتھ۔ کمپنی ایک میجک کیپچر موڈ کو بھی فروغ دے رہی ہے جو آپ کو ویڈیو ریکارڈ کرنے دیتا ہے جبکہ فون خود بخود اس منظر کو کیپچر کر لیتا ہے جسے وہ مثالی سمجھتا ہے۔ یہ حرکت پذیر مضامین کی تصاویر لینے کے لیے مفید ہے، جیسے پالتو جانور، بچے، یا کھیلوں کے واقعات، جن کی کامل تصویریں لینا مشکل ہے۔

اگر آپ کو AI بڑھانے میں دلچسپی نہیں ہے تو، گوگل کی نئی کیمرہ لکس فیچر آپ کو تصویر لینے سے پہلے مووی سے متاثر رنگین پروفائل کو لاگو کرنے دیتا ہے، ان کمپیوٹیشنل ترمیمات کو نظرانداز کرتے ہوئے جو عام طور پر گیلری میں تصویر کھینچنے اور کھولنے کے درمیان ہوتی ہیں۔

آئی فون 17 پرو میکس میں اسی طرح کی ایک خصوصیت ہے جسے فوٹو اسٹائلز کہتے ہیں، جو آپ کو کیمرہ ایپ میں ٹونز، شیڈو لیولز، کلر ٹمپریچر اور دیگر سیٹنگز کو ایڈجسٹ کرنے دیتا ہے۔

Pixel 11 Pro پر LED کو نمایاں کریں۔
Pixel 11 Pro XL میں کم روشنی والی فوٹو گرافی کے لیے تیز ترین نائٹ سائٹ موڈ کے ساتھ ایک نیا میجک کیپچر موڈ شامل ہے۔رینے راموس/CNET

پکسل 11 پرو ایکس ایل بمقابلہ آئی فون 17 پرو میکس: اسٹوریج، چارجنگ اور دیگر تفصیلات

دونوں فونز کی چارجنگ کی خصوصیات بہت ملتی جلتی ہیں۔ Pixel 11 Pro XL آئی فون 17 پرو میکس کے 40 واٹ کے مقابلے میں 45 واٹ کی زیادہ سے زیادہ وائرڈ چارجنگ اسپیڈ کے ساتھ قدرے تیز ہے۔ جہاں تک وائرلیس چارجنگ کا تعلق ہے، Pixel 11 Pro XL اور iPhone 17 Pro Max دونوں مقامی طور پر گوگل کے PixelSnap اور Apple کے MagSafe وائرلیس چارجر جیسے مقناطیسی لوازمات کو سپورٹ کرتے ہیں، جو Qi2.2 پر 25 واٹ کی رفتار کو سپورٹ کرتے ہیں۔ ہمارے وائرلیس چارجنگ ٹیسٹ میں، 17 پرو میکس 30 منٹ میں 53% چارج ہوا۔ مجھے اسی ٹیسٹ کے ذریعے Pixel 11 Pro XL چلانا ہے، لیکن حوالہ کے لیے، پچھلے سال کے 10 Pro XL کو 32% چارج ملا۔

گوگل کی جانب سے اس سال Pixel 11 Pro XL کی بنیادی قیمت میں اضافے کے ساتھ، کنفیگریشنز (256GB، 512GB، اور 1TB) اب آئی فون 17 پرو میکس کے برابر ہیں۔ اس کا مطلب ہے، کم از کم جب قیمتوں کے تعین کی بات آتی ہے، تو آپ کی خریداری کے فیصلے کا تعین اس بات سے ہو سکتا ہے کہ آپ کے کیریئر یا آن لائن خوردہ فروش کے ٹریڈ ان کریڈٹ اور پروموشنز کتنے مسابقتی ہیں۔

iPhone اور Samsung Galaxy فون کچھ انتہائی جارحانہ BOGO اور "مفت فون” کے سودے رکھنے کے لیے بدنام ہیں، لیکن Google Pixel کے صارفین کو اسی طرح کی خریداری کے مواقع تلاش کرنے چاہئیں، خاص طور پر اب جب کہ وہ ابتدائی لانچ ہفتے کے دوران پری آرڈر کے لیے دستیاب ہیں۔ ایپل کے اگلے ماہ ایک نیا آئی فون جاری کرنے کی توقع کے ساتھ، آپ کو سستی قیمت پر استعمال شدہ آئی فون 17 پرو میکس مل سکتا ہے۔ اور اس قسم کی قیمتوں کا موازنہ اس سے بھی زیادہ اہم ہے کیونکہ فون کی قیمتیں مسلسل RAM کی کمی کی وجہ سے بڑھتی رہتی ہیں جو مینوفیکچرنگ لاگت کو بڑھاتی ہیں۔ ایپل نے اس موسم گرما میں ایک درجن سے زائد مصنوعات کی قیمتوں میں اضافہ کیا ہے، اور ہم جلد ہی معلوم کریں گے کہ آیا متوقع آئی فون 18 پرو میکس بھی اس کی پیروی کرے گا۔

Google Pixel 11 Pro XL اور Apple کے iPhone 17 Pro Max کا موازنہ کرنے والے تفصیلی چشمی کے لیے نیچے دیئے گئے چارٹ کو دیکھیں۔

گوگل پکسل 11 پرو ایکس ایل اور ایپل آئی فون 17 پرو میکس تفصیلات

گوگل پکسل 11 پرو ایکس ایل ایپل آئی فون 17 پرو میکس
ڈسپلے سائز، ریزولوشن 6.8 انچ OLED، 2,992×1,344 پکسلز، 120Hz ریفریش ریٹ 6.9 انچ OLED؛ 2,868 x 1,320 پکسل ریزولوشن؛ 1~120Hz متغیر ریفریش ریٹ
پکسل کثافت 486ppi 460ppi
طول و عرض (انچ) 6.4 x 3.0 x 0.3 انچ 6.43 x 3.07 x 0.34 انچ
طول و عرض (ملی میٹر) 162.6×76.2×7.6mm 163.4 x 78.0 x 8.75 ملی میٹر
وزن (اونس، گرام) 227 گرام (8.0 اونس) 233 گرام (8.22 اونس)
موبائل سافٹ ویئر اینڈروئیڈ 17 iOS 26
کیمرے 50 ملین پکسلز (وائیڈ اینگل)، 48 ملین پکسلز (الٹرا وائیڈ اینگل)، 48 ملین پکسلز (ٹیلی فوٹو) 48 ملین پکسلز (چوڑا)
48 ملین پکسلز (الٹرا وائیڈ)
48 میگا پکسلز (4x، 8x ٹیلی فوٹو)
سامنے کیمرے 42 ملین پکسلز 18 ملین پکسلز
ویڈیو کی گرفتاری 30fps پر 8K 4K
پروسیسر ٹینسر جی 6 ایپل اے 19 پرو
رام/اسٹوریج 12 جی بی ریم + 256 جی بی، 16 جی بی + 512 جی بی، 1 ٹی بی RAM N/A + 256GB، 512GB، 1TB، 2TB
قابل توسیع اسٹوریج موجود نہیں ہے موجود نہیں ہے
بیٹری/چارجر 5,115mAh 5,088mAh
فنگر پرنٹ سینسر ڈسپلے پر کوئی نہیں (چہرہ ID)
کنیکٹر USB-C USB-C
ہیڈ فون جیک موجود نہیں ہے موجود نہیں ہے
خصوصی خصوصیات HiLight LED، 45W وائرڈ چارجنگ، 25W Qi 2.2 وائرلیس چارجنگ، Gemini، Magic Capture، Creator Suite Rambler، American Sign Language اصل وقتی ترجمہ، IP68 dust and water resistance، 7 سال کے سافٹ ویئر اور سیکیورٹی اپ ڈیٹس۔ Apple N1 وائرلیس نیٹ ورکنگ چپ (Wi-Fi 7 (802.11be) 2×2 MIMO کے ساتھ)، بلوٹوتھ 6، تھریڈ۔ ایکشن بٹن۔ کیمرہ کنٹرول بٹن۔ متحرک جزیرہ۔ ایپل انٹیلی جنس. بصری ذہانت۔ دوہری eSIM۔ ProRes را ویڈیو ریکارڈنگ۔ جین لاک ویڈیو سپورٹ۔ برائٹنس ڈسپلے رینج 1 سے 3,000 نٹس ہے۔ IP68 مزاحمت۔ رنگ: چاندی، کائناتی اورنج، گہرا نیلا چارجنگ کیبل کے ذریعے 40W یا اس سے زیادہ اڈاپٹر کا استعمال کرتے ہوئے صرف 20 منٹ میں 50% تک تیزی سے چارج ہو جاتا ہے۔ MagSafe چارجر کے ذریعے 30W یا تیز اڈاپٹر کا استعمال کرتے ہوئے 30 منٹ میں 50% تک تیزی سے چارج کریں۔
قیمت (USD) $1,299 (256GB) $1,199 (256GB)

Scroll to Top