سمری سمارٹ جوابات AI کے ساتھ لکھی گئی ہے۔
خلاصہ کرنے کے لیے:
- ٹیک ایڈوائزر نے اطلاع دی ہے کہ نیو جرسی سے پالما ڈی میلورکا جانے والی یونائیٹڈ ایئر لائن کی پرواز کو ‘BOMB’ نامی بلوٹوتھ اسپیکر کی وجہ سے وسط بحر اوقیانوس کی طرف واپس جانے پر مجبور کیا گیا۔
- سیکیورٹی الرٹ کے باعث مسافروں کو نکالا گیا اور طیارے کی تلاشی لی گئی، جس کی وجہ سے طیارہ دوبارہ اپنی منزل کے لیے روانہ ہونے سے قبل ساڑھے نو گھنٹے کی تاخیر کا شکار ہوا۔
- مبینہ طور پر ایک نوجوان اس آلے کا مالک تھا اور اس نے دعویٰ کیا کہ اشتعال انگیز نام دینا حادثاتی تھا، اس بات پر روشنی ڈالتے ہوئے کہ کس طرح ایک سادہ سی غلطی ہوا بازی میں بڑے خلل کا باعث بن سکتی ہے۔
نیو جرسی (امریکہ) سے پالما ڈی میلورکا (اسپین) جانے والی یونائیٹڈ ایئر لائنز کی پرواز کو کیبن کے بلوٹوتھ ڈیوائس کی وجہ سے سیکیورٹی الرٹ کی وجہ سے واپس بحر اوقیانوس کی طرف موڑنا پڑا، این پی آر نے رپورٹ کیا۔ یونائیٹڈ ایئر لائنز نے این پی آر کو ایک ای میل میں بتایا کہ پرواز کا رخ موڑ دیا جائے گا تاکہ "ممکنہ حفاظتی خطرات کی چھان بین کی جا سکے۔”
مسافروں کے اکاؤنٹس اور ایئر ٹریفک کنٹرول آڈیو ریکارڈنگ کے مطابق، "BOMB” کا لیبل لگا ہوا ایک دکھائی دینے والا بلوٹوتھ ڈیوائس کا پتہ چلا، جس نے ایئر لائن کے حفاظتی اقدامات کو متحرک کیا۔ فلائٹ اٹینڈنٹ نے مبینہ طور پر بار بار مسافروں سے کہا کہ وہ نیوارک واپس جانے کا فیصلہ کرنے سے پہلے اپنے بلوٹوتھ ڈیوائسز کو بند کر دیں۔
ایک آڈیو ریکارڈنگ اس گفتگو کو قید کرتی ہے۔ "باہر سیکیورٹی ہے۔ کسی کے پاس بلوٹوتھ اسپیکر ہے اور اس نے مجھے ایک مخصوص چار حرفی لفظ دیا،” دوسری آواز نے جواب دیا۔ "اس لیے کارگو ہولڈ سمیت پورے طیارے کی تلاشی لینی پڑتی ہے اور مسافروں کو جہاز سے اترنا پڑتا ہے۔” "یہ پاگل ہے۔” پہلی آواز نے جواب دیا۔
اس صورت میں، ‘چار حرفی لفظ’ ایسا نہیں لگتا ہے کہ ‘بھاڑ میں جائے’ کی طرح ایک مفہوم کا حوالہ دیتا ہے، بلکہ ایک اور چار حرفی لفظ ہے جس نے ایئر لائن کے حفاظتی اقدامات کو متحرک کیا۔ یہ شاید لفظ ‘بم’ سے مراد ہے۔ بعد میں ایک مسافر نے TikTok پر اس کی تصدیق کی۔
لینڈنگ کے بعد مسافروں کو باہر نکال لیا گیا جبکہ طیارے اور کارگو ہولڈ کی تلاشی لی گئی۔ خود شناخت شدہ مسافروں کی کئی سوشل میڈیا پوسٹس نے اس بات کی تصدیق کی ہے کہ یہ مسئلہ طیارے میں موجود بلوٹوتھ ڈیوائسز سے شروع ہوا ہے۔ ان میں سے کچھ مسافروں نے ہوائی جہاز یا ہوائی اڈے پر اپنی تصاویر یا ویڈیوز پوسٹ کیں، جن کے ٹائم اسٹیمپ ان کے اصل پرواز کے سفر نامے سے ملتے ہیں۔
Reddit پوسٹ کے مطابق، بلوٹوتھ اسپیکر کا تعلق ایک نوجوان کا تھا اور یہ ایک حادثے سے زیادہ کچھ نہیں تھا، بلکہ اس سے زیادہ خوفناک چیز تھی۔
میری بیوی جہاز میں ہے۔ لڑکے کے پاس ایک اسپیکر تھا جسے بم کہتے ہیں۔ اس نے صرف اعتراف کیا۔ اس نے کہا کہ اس نے اس کا نام بہت پہلے رکھا اور پھر اس کے بارے میں بھول گئے۔ اس کی عمر 16 سال ہے۔ اس کی بیوی کا دوست اس کے پاس بیٹھا اس سے پوچھ گچھ کر رہا ہے۔
طیارہ بعد میں دوبارہ ٹیک آف کرنے میں کامیاب رہا لیکن تقریباً 9 گھنٹے 30 منٹ کی تاخیر ہوئی۔
یہ مضمون اصل میں ہماری بہن کی اشاعت M3 میں شائع ہوا، جو سویڈش سے ترجمہ اور موافقت پذیر ہے۔