آئی فون 17 ایک زبردست آل راؤنڈر فون ہے جس میں طاقتور کیمرے اور کارکردگی، اچھی اسکرین اور پورے دن کی بیٹری لائف ہے۔ یہ آئی فون ایئر کی طرح دلچسپ نہیں ہے، لیکن اس کی قیمت مناسب ہے۔
میرٹ
- عظیم کیمرے
- ٹھوس بیٹری کی زندگی
- ہوا سے سستا
نقصان
- ایئر کی طرح سجیلا نہیں۔
- ہوا سے قدرے کم طاقتور
- کوئی ٹیلی فوٹو کیمرہ نہیں۔
آئی فون ایئر کو اپنے پتلے، ہلکے وزن کے ڈیزائن کے ساتھ توجہ مبذول کرنے کے لیے بنایا گیا ہے جبکہ کیمرہ کی استعداد اور بیٹری کی زندگی کی قربانی دی گئی ہے۔ یہ آئی فون 17 سے زیادہ طاقتور ہے، لیکن یہ زیادہ مہنگا بھی ہے۔
میرٹ
- بہت پتلا اور ہلکا
- سب سے اوپر کی طاقت
- اچھی 6.5 انچ اسکرین
نقصان
- بیٹری کی زندگی بہترین نہیں ہے۔
- صرف ایک پیچھے کیمرہ ہے۔
- آئی فون 17 سے زیادہ مہنگا
ان دونوں میں سے، آئی فون ایئر کی قیمت سب سے زیادہ ہے، لیکن یہ درحقیقت کچھ طریقوں سے بدتر فون ہے، جس میں ایپل وزن اور پتلا پن کو دیگر چشموں پر ترجیح دیتا ہے۔ دوسرے الفاظ میں، یہاں تک کہ اگر پیسہ کوئی مسئلہ نہیں ہے، تو یہ آپ کے لیے صحیح انتخاب نہیں ہوسکتا ہے۔
لہذا آپ کو یہ فیصلہ کرنے میں مدد کرنے کے لیے کہ آیا آئی فون 17 خریدنا ہے یا آئی فون ایئر، ہم نے ستمبر میں لانچ ہونے کے بعد سے ان دونوں فونز کا وسیع پیمانے پر استعمال کرتے ہوئے ان کا ایک جامع موازنہ کیا ہے۔
مضمون ذیل میں جاری ہے۔
آئی فون 17 بمقابلہ آئی فون ایئر: نردجیکرن کا موازنہ
ذیل میں، آپ آئی فون 17 اور آئی فون ایئر کی تفصیلات اور خصوصیات کے ساتھ ساتھ ان کی متعلقہ قیمتوں کے بارے میں مزید جان سکتے ہیں۔ لیکن پہلے، آئیے ایک نظر ڈالتے ہیں کہ کلیدی چشمی کا موازنہ کیسے ہوتا ہے۔
| ہیڈر سیل – کالم 0 |
آئی فون 17 |
آئی فون ہوا |
|---|---|---|
|
وزن: |
177 گرام |
165 گرام |
|
ڈسپلے: |
6.3 انچ OLED |
6.5 انچ OLED |
|
حل: |
1206×2622 |
1260×2736 |
|
ریفریش ریٹ: |
120Hz |
120Hz |
|
چوٹی کی چمک: |
3,000 نٹس |
3,000 نٹس |
|
چپ سیٹ: |
A19 |
A19 پرو |
|
محفوظ کریں: |
256 جی بی، 512 جی بی |
256 جی بی، 512 جی بی، 1 ٹی بی |
|
پیچھے والا کیمرہ: |
48MP چوڑا (26mm, fc/1.6), 48MP الٹرا وائیڈ (13mm, fc/2.2) |
48MP چوڑا (26mm, f/1.6) |
|
سامنے والا کیمرہ: |
18MP (f/1.9) |
18 ملین پکسلز (f/1.9) |
|
بیٹری: |
3,692mAh |
3,149mAh |
|
چارج کرنا: |
وائرڈ 40W، وائرلیس 25W |
20W وائرڈ، 20W وائرلیس |
|
رنگ: |
سیاہ، سفید، دھند نیلا، بابا، لیوینڈر |
اسپیس بلیک، کلاؤڈ وائٹ، لائٹ گولڈ، اسکائی بلیو |
آئی فون 17 بمقابلہ آئی فون ایئر: قیمتوں کا تعین اور دستیابی۔
ویڈیو 1 کی 2
آئی فون 17 اور آئی فون ایئر دونوں کا اعلان ان کے پرو بہن بھائیوں کے ساتھ ستمبر 2025 میں کیا گیا تھا، اور دونوں عالمی سطح پر لانچ ہوں گے۔ لیکن قیمتیں مختلف ہیں۔
آئی فون 17 کی قیمت $799 / £799 / AU$1,399 سے شروع ہوتی ہے، جبکہ iPhone Air کی قیمت $999 / £999 / AU$1,799 سے شروع ہوتی ہے۔ تمام کنفیگریشنز کی مکمل قیمت کے لیے نیچے دیے گئے چارٹ کو چیک کریں۔
|
محفوظ کریں |
USA قیمت |
یوکے کی قیمتیں |
AU قیمت |
|---|---|---|---|
|
256 جی بی |
$799 |
£799 |
₩1,399,000 |
|
512 جی بی |
$999 |
£999 |
₩1,799,000 |
|
محفوظ کریں |
USA قیمت |
یوکے کی قیمتیں |
AU قیمت |
|---|---|---|---|
|
256 جی بی |
$999 |
£999 |
₩1,799,000 |
|
512 جی بی |
$1,199 |
£1,199 |
₩2,199,000 |
|
1 ٹی بی |
$1,399 |
£1,399 |
₩2,599,000 |
یہ دونوں دستیاب کنفیگریشنز میں آئی فون ایئر کو آئی فون 17 کے مقابلے میں $200 / £200 / AU$400 زیادہ مہنگا بنا دیتا ہے۔ اور اگر آپ ٹاپ 1TB صلاحیت کا انتخاب کرتے ہیں، جو کہ آئی فون 17 پر آپشن نہیں ہے، تو ایئر کی قیمت کافی زیادہ ہو سکتی ہے۔
فاتح: آئی فون 17
آئی فون 17 بمقابلہ آئی فون ایئر: ڈیزائن
ویڈیو 1 کی 2
اگرچہ ایک ہی نسل کے آئی فونز کافی ملتے جلتے نظر آتے ہیں، لیکن دراصل آئی فون 17 اور آئی فون ایئر کے درمیان کافی فرق ہیں۔
آئی فون 17 میں عمودی طور پر ترتیب دیے گئے لینسز کے ساتھ بیک پر ایک ڈوئل لینس کیمرہ ہے، جب کہ آئی فون ایئر میں صرف ایک پیچھے کیمرہ ہے لیکن اس میں ایک کیمرہ بلاک ہے جو پیچھے سے افقی طور پر اٹھتا ہے۔
آئی فون ایئر ہے – حیرت انگیز! – یہ آئی فون 17 کے مقابلے میں نمایاں طور پر پتلا اور ہلکا بھی ہے، جو 156.2 x 74.7 x 5.6mm اور 165g پر آتا ہے، جبکہ بعد کا فون 149.6 x 71.5 x 8mm اور 177g کی پیمائش کرتا ہے۔ یقیناً یہ آئی فون ایئر کا یو ایس پی ہے۔ یہ کسی بھی آئی فون سے بہتر محسوس ہوتا ہے جو میں نے کبھی اپنے ہاتھ میں پکڑا ہے (شاید؟) اس سے پہلے کہ آپ اسے اس کے نرالا ڈیزائن کی وجہ سے برخاست کریں، میں تجویز کرتا ہوں کہ ایپل اسٹور پر جائیں اور اسے خریدیں۔
اپنے پتلے فریم اور ہلکے وزن کے باوجود، آئی فون ایئر اپنی بڑی اسکرین کی بدولت آئی فون 17 سے زیادہ بڑا اور چوڑا ہے۔ لہذا، آپ کو زیادہ قیمت والے ٹیگ کے لیے مزید ڈسپلے کی جگہ بھی ملتی ہے۔
آئی فون ایئر کو قدرے زیادہ مضبوط بھی ہونا چاہیے کیونکہ دونوں فونز کے سامنے سیرامک شیلڈ 2 ہے، ایئر کی پشت پر اضافی سیرامک شیلڈ ہے اور اس میں ٹائٹینیم فریم ہے، جبکہ آئی فون 17 ایلومینیم کا استعمال کرتا ہے۔
رنگ بھی مختلف ہیں۔ آئی فون 17 سیاہ، سفید، مسٹ بلیو، سیج اور لیوینڈر میں دستیاب ہوگا، جبکہ آئی فون ایئر اسپیس بلیک، کلاؤڈ وائٹ، لائٹ گولڈ اور اسکائی بلیو میں دستیاب ہوگا۔ بہت ایتھریل)۔
اس کے علاوہ، زیادہ تر ڈیزائن عناصر ایک جیسے ہیں۔ دونوں فونز میں متحرک جزیروں کے ساتھ فلیٹ اسکرینز، کونوں پر ایک جیسے منحنی خطوط اور ایک ہی بٹن کا انتخاب ہے۔ مزید برآں، دونوں کو پانی اور دھول کی مزاحمت کے لیے IP68 کا درجہ دیا گیا ہے۔
تاہم، امریکہ سے باہر، آئی فون 17 میں ممکنہ طور پر ایک فزیکل سم کارڈ سلاٹ ہوگا، جبکہ آئی فون ایئر تمام خطوں میں صرف eSIM ہوگا۔
لہٰذا جب کہ دونوں ہی زبردست فون ہیں، آئی فون ایئر بلاشبہ سب سے زیادہ سجیلا ہے۔ ہمارے آئی فون ایئر کے جائزے نے اسے "برسوں میں ایپل کا سب سے دلچسپ پروڈکٹ” قرار دیا۔
فاتح: آئی فون ایئر
آئی فون 17 بمقابلہ آئی فون ایئر: ڈسپلے
ویڈیو 1 کی 2
آئی فون 17 میں 6.3 انچ 1206 x 2622 OLED ڈسپلے ہے جس میں 120Hz ریفریش ریٹ ہے، زیادہ سے زیادہ چمک 3,000 nits، اور تقریباً 460 پکسلز فی انچ ہے۔ آئی فون ایئر کا ڈسپلے ایک بڑا 6.5 انچ 1260 x 2736 OLED پینل ہے جس کی ریفریش ریٹ 120Hz، زیادہ سے زیادہ چمک 3,000 nits، اور تقریباً 460 پکسلز فی انچ ہے۔
لہذا، دونوں فونز میں ایک ہی پکسل کثافت، ایک ہی OLED ڈسپلے ٹیکنالوجی، ایک ہی زیادہ سے زیادہ چمک اور وہی زیادہ سے زیادہ ریفریش ریٹ ہے۔ دونوں ہی ڈسپلے کو سپورٹ کرتے ہیں اور ایک ہی سیرامک شیلڈ 2 پروٹیکشن کو نمایاں کرتے ہیں، لیکن بنیادی فرق یہ ہے کہ آئی فون ایئر کی اسکرین قدرے بڑی ہے۔
ہمارے آئی فون 17 کے جائزے نے اسکرین کو "بہترین بصری اثر” فراہم کرنے کے طور پر بیان کیا ہے جبکہ ہمارے آئی فون ایئر کے جائزے نے ڈسپلے کو "طاقتور، تیز اور ہموار” قرار دیا ہے۔ لہذا، آپ کسی بھی فون کے ساتھ غلط نہیں ہوں گے.
فاتح: ٹائی
آئی فون 17 بمقابلہ آئی فون ایئر: کیمرہ
ویڈیو 1 کی 2
کیمرے کے لحاظ سے، آئی فون 17 واضح فاتح ہے۔ ایسا اس لیے نہیں ہے کہ آئی فون ایئر کا کیمرہ خراب ہے، اس کی وجہ یہ ہے کہ اس کی پشت پر صرف ایک کیمرہ ہے۔ خاص طور پر، iPhone 17 میں 48MP f/1.6 وائیڈ کیمرہ ہے، جبکہ iPhone 17 میں وہ کیمرہ اور 48MP f/2.2 الٹرا وائیڈ کیمرہ ہے جس میں 120-ڈگری فیلڈ آف ویو ہے، اور دونوں فونز کے سامنے 18MP f/1.9 کیمرہ ہے۔
لہذا، الٹرا وائیڈ اینگل لینس کے اضافے کے ساتھ آئی فون 17 ایک زیادہ ورسٹائل شوٹنگ ٹول ہے، اور ویڈیو کے لیے، آئی فون ایئر کا بھی کوئی فائدہ نہیں ہے۔ اس کی وجہ یہ ہے کہ دونوں فون 4K کوالٹی میں 60fps تک یا 240fps تک 1080p تک ریکارڈ کر سکتے ہیں۔
پھر بھی، جب کہ آئی فون 17 فوٹو گرافی کے شعبے میں جیتتا ہے، آئی فون ایئر کسی بھی طرح برا کیمرہ نہیں ہے۔ ہمارے آئی فون ایئر کے جائزے میں کہا گیا ہے کہ کیمرہ "تیز، قدرتی تصاویر اور متاثر کن پورٹریٹ فراہم کرتا ہے” اور ہم نے آئی فون 17 کو "دو بہترین کیمرے” کے طور پر بیان کیا۔
آپ ممکنہ طور پر الٹرا وائیڈ کیمرے سے زیادہ وائیڈ اینگل کیمرہ استعمال کر رہے ہوں گے، اس لیے فوٹو گرافی کے معاملے میں دونوں فونز کے درمیان فرق اتنا ڈرامائی نہیں جتنا کہ ایئر کا سنگل کیمرہ تجویز کرتا ہے۔ پھر بھی، آئی فون 17 یہاں جیتتا ہے۔
فاتح: آئی فون 17
آئی فون 17 کیمرے کے نمونے۔
ویڈیو 1 کی 23
آئی فون ایئر کیمرے کا نمونہ
ویڈیو 1 کی 12
آئی فون 17 بمقابلہ آئی فون ایئر: کارکردگی اور سافٹ ویئر
ویڈیو 1 کی 2
کاغذ پر، آئی فون ایئر کو آئی فون ایئر پر کارکردگی کا واضح فائدہ ہے۔ فون میں اے 19 پرو چپ سیٹ اور 12 جی بی ریم ہے، جبکہ آئی فون 17 میں قدرے چھوٹا اے 19 چپ سیٹ اور 8 جی بی ریم ہے۔
لیکن عملی طور پر، زیادہ تر استعمال کے معاملات میں، بہت کم نمایاں فرق ہو گا۔ آئی فون 17 کا A19 چپ سیٹ "آج بہت تیز ہے اور جاری رہے گا،” انہوں نے اسی طرح نوٹ کیا، جبکہ آئی فون ایئر کے A19 پرو چپ سیٹ کو "سالوں تک آسانی سے کارکردگی کا مظاہرہ کرنا چاہیے۔”
تو بالآخر، دونوں بہت طاقتور فون ہیں اور ان کے درمیان انتخاب کرنے کے لیے واقعی بہت کم ہے۔ تاہم، آئی فون ایئر کا معمولی فائدہ کارکردگی کو بہتر بناتا ہے۔
جب سافٹ ویئر کی بات آتی ہے تو، دونوں فونز میں فرق کرنے کے لیے بہت کچھ کم ہے، کیونکہ دونوں ممکنہ طور پر iOS 26 کو باکس سے باہر چلائیں گے اور اسی تعداد میں اپ ڈیٹس حاصل کریں گے۔
فاتح: آئی فون ایئر
آئی فون 17 بمقابلہ آئی فون ایئر: بیٹری
ویڈیو 1 کی 2
ایپل نے آئی فون ایئر کو پتلا بنانے کے لیے جو سمجھوتہ کیا ان میں سے ایک بیٹری کا سائز تھا۔ اس فون کی سیل کی گنجائش صرف 3,149 ایم اے ایچ ہے، جبکہ آئی فون 17، جس میں چھوٹی پاور اسکرین ہے، کی سیل کی گنجائش 3،692 ایم اے ایچ ہے۔
پھر یقیناً آئی فون 17 کی بیٹری کی زندگی بہتر ہے۔ ایپل کے مطابق، آئی فون 17 آئی فون ایئر پر 27 گھنٹے کے مقابلے میں 30 گھنٹے تک ویڈیو پلے بیک کو سپورٹ کر سکتا ہے۔ اور اگر آپ اس ویڈیو کو سٹریم کر رہے ہیں، تو آپ آئی فون 17 پر 27 گھنٹے اور آئی فون ایئر پر 22 گھنٹے تک سٹریم کر سکتے ہیں۔
ہماری اپنی جانچ کے اسی طرح کے نتائج برآمد ہوئے۔ ہمارے آئی فون 17 کے جائزے سے پتا چلا ہے کہ یہ ہمیں پورا دن گزار سکتا ہے، جبکہ آئی فون ایئر نے ہمیں کام کے دن کے ذریعے حاصل کیا لیکن سونے کے وقت کم مطابقت رکھتا تھا۔
تاہم، ایپل آئی فون ایئر کے لیے خاص طور پر میگ سیف بیٹری فروخت کر رہا ہے، جسے اضافی بیٹری ڈالے بغیر فون کے ساتھ منسلک کیا جا سکتا ہے، جس سے بیٹری کی زندگی میں نمایاں بہتری آتی ہے۔ لیکن اس کا مطلب یہ بھی ہے کہ فون اب الٹرا سلم نہیں ہے اور اس کی قیمت اضافی ہے۔
آئی فون 17 بھی تیزی سے چارج ہوتا ہے۔ ایپل کا دعویٰ ہے کہ 40W یا اس سے زیادہ تیز اڈاپٹر کا استعمال کرتے ہوئے 50% چارج 20 منٹ میں حاصل کیا جا سکتا ہے، جب کہ آئی فون ایئر 20W یا تیز اڈاپٹر کا استعمال کرتے ہوئے 30 منٹ میں 50% چارج تک پہنچ سکتا ہے۔ تاہم، اگر آپ وائرلیس چارجنگ اور 30W یا اس سے زیادہ اڈاپٹر استعمال کرتے ہیں، تو دونوں فون 30 منٹ میں 50% تک پہنچ سکتے ہیں۔
فاتح: آئی فون 17
آئی فون 17 بمقابلہ آئی فون ایئر: فیصلہ
مجموعی طور پر، آئی فون 17 شاید زیادہ تر لوگوں کے لیے ایک بہتر خرید ہے۔ اس میں ایک اضافی کیمرہ، بہتر بیٹری لائف، اور اسی طرح کی اچھی اسکرین ہے، لیکن یہ سستا ہے۔ آئی فون ایئر زیادہ طاقتور ہے، لیکن اصل فرق کم سے کم ہے، لہذا آئی فون ایئر کا واحد بڑا فائدہ اس کا پتلا اور ہلکا ڈیزائن ہے۔
لہذا، اگر جمالیات آپ کے لیے انتہائی اہمیت کی حامل ہیں، تو آئی فون ایئر ایک ٹھوس انتخاب ہے۔ یہاں تک کہ ان علاقوں میں جہاں یہ آئی فون 17 سے ہار جاتا ہے، یہ برا نہیں ہے۔
لیکن اگر آپ زیادہ سستی قیمت پر زیادہ ورسٹائل فون چاہتے ہیں، تو ہم آئی فون 17 کو ووٹ دیں گے۔ ہو سکتا ہے یہ زیادہ توجہ نہ مبذول کرائے، لیکن اگر کم دلچسپ، آپشن ہے تو یہ زیادہ مستقل اور ورسٹائل ہے۔
گوگل نیوز پر TechRadar کو فالو کریں۔ اور ہمیں ایک ترجیحی ذریعہ کے طور پر شامل کریں۔ اپنی فیڈ میں ماہرانہ خبریں، جائزے اور آراء حاصل کریں۔