Xiaomi 17 is a small(ish) phone with a big(ish) battery

Xiaomi نے اپنے دو تازہ ترین فلیگ شپ فونز Xiaomi 17 اور 17 Ultra کے ساتھ ساتھ Leica-branded Leitzphone ایڈیشن کے ساتھ ایک عالمی لانچ کیا ہے۔ تاہم، 17 پرو کا کوئی نشان نہیں ہے، جو چین میں ایک اضافی ڈسپلے کے ساتھ پچھلے کیمروں کے ساتھ لگا ہوا ہے۔

17 اور 17 الٹرا بظاہر جلد ہی برطانیہ، یورپ اور دیگر مارکیٹوں میں دستیاب ہوں گے۔ 17 — جسے آئی فون 17 اور سام سنگ گلیکسی ایس 26 کی پسند کے حریف کے طور پر پیش کیا گیا ہے — کی قیمت £899 / €999 (تقریباً $1,200) ہوگی، جبکہ بڑے اور زیادہ قابل الٹرا کی قیمت £1,299 / €1,499 ($1,750) سے شروع ہوتی ہے۔ لمیٹڈ ایڈیشن Leitzphone £1,699 / €1,999 ($2,300) پر کافی زیادہ مہنگا ہو گا، حالانکہ اس میں 16GB RAM اور 1TB اسٹوریج کے ساتھ ساتھ کچھ اضافی لوازمات بھی شامل ہیں۔

مجھے فون کا سادہ، چیکنا جمالیاتی پسند ہے۔

باہر لکڑی کی میز پر Xiaomi 17 ہوم اسکرین کی تصویر

6.3 انچ ڈسپلے چھوٹا نہیں ہے، لیکن یہ فون کو جدید معیار کے مطابق چھوٹا بنا دیتا ہے۔

Xiaomi 17 کے پیچھے والے کیمرے پر کلوز اپ

فون کے تینوں پیچھے والے کیمرے 50 میگا پکسل کے ہیں۔

17 ایک انتہائی قابل چھوٹا فلیگ شپ ہے، جس میں 6.3 انچ OLED ڈسپلے، Qualcomm Snapdragon 8 Elite Gen 5، اور بڑی 6,330mAh سلکان کاربن بیٹری ہے (حالانکہ افسوسناک بات یہ ہے کہ چین میں لانچ کیے گئے 7,000mAh ورژن سے چھوٹی ہے)۔ میں 17 کا مکمل جائزہ نہیں لکھوں گا، لیکن میں نے اسے اپنے مرکزی فون کے طور پر استعمال کرتے ہوئے ایک ہفتہ گزارا، اور پتہ چلا کہ بیٹری پورے دن کے نشان سے گزر چکی ہے، حالانکہ میرے عام استعمال کے پورے دو دنوں کے لیے کافی نہیں تھی۔ یہ آپ کو ایپل، سام سنگ یا گوگل کے اسی سائز کے فونز سے کہیں بہتر بیٹری لائف ہے۔

کیمرے بھی متاثر کرتے ہیں، چار لینز میں سے ہر ایک کے پیچھے 50 میگا پکسل کے سینسر کے ساتھ، سیلفی بھی شامل ہے۔ پاؤنڈ کے بدلے پاؤنڈ، آپ کو اس سائز کے کسی بھی فون میں زیادہ بہتر کیمرہ سسٹم نہیں ملے گا۔

1/10

میں Xiaomi 17 کے کیمروں سے کافی حد تک متاثر ہوا ہوں۔

الٹرا، حیرت انگیز طور پر، چیزوں کو ایک اور سطح پر لے جاتا ہے۔ یہ بہت بڑا ہے، 6.9 انچ ڈسپلے کے ساتھ، اور اس کا وزن 218 گرام ہے۔ اس کے باوجود، 6,000mAh درحقیقت چھوٹا ہے، حالانکہ میں نے پایا کہ اس نے کافی لمبی عمر دی ہے۔

ایک میز پر Xiaomi 17 اور 17 Ultra کی تصویر، کیمروں پر کلوز اپ

17 الٹرا تقریباً ہر لحاظ سے بڑا ہے، لیکن عجیب بات ہے کہ اس کی بیٹری چھوٹی ہے۔

بہت بڑا کیمرہ، ہمیشہ کی طرح Xiaomi کے الٹرا فونز کے لیے، خاص بات ہے۔ مرکزی، الٹرا وائیڈ اور سیلفی کیمروں میں سے ہر ایک کے لیے 50 میگا پکسل کے سینسر ہیں، جن میں پرائمری لینس کے پیچھے ایک بڑا 1 انچ قسم کا سینسر ہے۔ پیرسکوپ ٹیلی فوٹو اور بھی زیادہ متاثر کن ہے: 200 میگا پکسل ریزولوشن، ایک بڑا 1/1.4 انچ سینسر، اور 3.2x سے 4.3x تک مسلسل آپٹیکل زوم، 75-100mm کے برابر۔ Xiaomi پہلا نہیں ہے جس نے حقیقی زوم فون نکالا — سونی کا Xperia 1 IV پہلی بار 2022 میں آیا — لیکن یہاں کا ٹیلی فوٹو کیمرہ اس فون سے کہیں زیادہ قابل ہے، قدرتی بوکے اور کم روشنی میں بھی متاثر کن کارکردگی کے ساتھ۔

Xiaomi 17 Ultra Leitzphone کی باہر کی تصویر

یہ 17 الٹرا کا Leica-برانڈڈ Leitzphone ورژن ہے۔

کیمرے کی صلاحیتوں کو Xiaomi کے جاری فوٹو گرافی پارٹنر Leica کی مدد حاصل ہے، لیکن یہ اس جوڑے کا Leitzphone ہے جو واقعی اس پر زور دیتا ہے۔ چین میں پچھلے دسمبر میں ریلیز ہونے والے 17 الٹرا لائیکا ایڈیشن سے تھوڑا سا دوبارہ ڈیزائن کیا گیا، اس میں ہارڈ ویئر اور سافٹ ویئر پر Leica کی برانڈنگ، Leica فلٹرز اور شوٹنگ اسٹائل کی ایک رینج، اور ایک گھومنے کے قابل پیچھے کیمرہ رنگ شامل ہے جو زوم کو کنٹرول کرنے کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے۔ یہ پہلا Leica Leitzphone ہے جسے Xiaomi نے تیار کیا ہے — جاپان کے تینوں تیز ماڈلز کے بعد — اور اضافی برانڈڈ لوازمات کے ساتھ آتا ہے، جس میں لینس کیپ اور مائیکرو فائبر صاف کرنے والے کپڑے کا کیس بھی شامل ہے۔

Xiaomi کے پاس اس سال MWC میں 17 سیریز کے فونز کے ساتھ ساتھ بہت سارے دیگر اعلانات ہیں، جن میں ایک سپر سلم میگنیٹک پاور بینک، پیڈ 8 اور پیڈ 8 پرو ٹیبلٹس، اور ایک سمارٹ ٹیگ شامل ہے جو گوگل اور ایپل کے ٹیک ٹریکنگ نیٹ ورکس دونوں کو سپورٹ کرتا ہے۔

ڈومینک پریسٹن / دی ورج کی فوٹوگرافی۔

عنوانات اور مصنفین کی پیروی کریں۔ اپنے ذاتی ہوم پیج فیڈ میں اس طرح کے مزید دیکھنے اور ای میل اپ ڈیٹس حاصل کرنے کے لیے اس کہانی سے۔


Scroll to Top